Una gru infreddolita - Storia di una Geisha di Kazuo Kamimura con traduzione di Paolo La Marca

TRAMA: Pubblicato tra il 1974 e il 1980 sulle pagine della rivista "Big Comic", "Una gru infreddolita" (Itezuru) è una tra le opere più rappresentative di Kazuo Kamimura (1940-1986), figura centrale del movimento gekiga e del manga in generale. Attraverso la storia di una bambina venduta a una casa di geisha, l'autore ricostruisce un mondo ormai quasi del tutto scomparso, dove l'eleganza si mescolava al talento, la bellezza alla tristezza, il dolore alla solitudine.

EDIZIONE: Edizioni BD 29-06-2016

RECENSIONE: La storia di questa bambina di tredici anni che viene venduta per un sacco di riso ad una Geisha anziana, padrona di un per Geishe e Danna o clienti di una classe sociale molto alta, per farla lavorare come serva delle Geishe ormai professioniste, alla bambina le viene insegnato a suonare lo “Shamisen” che uno strumento musicale simile alla chitarra ma con un’asta molto lunga e si suono con un plettro fatto d’avorio. La storia della bambina si svolge in contemporanea con la storia del Giappone nell’epoca “Showa” ( dal 1926 al 1989) con fatti storici molto importanti come l’incidente Mukden o la propaganda nazionalistica e militare. Tsuru subirà uno stupro e cosi la padrona deciderà di iniziarla a Geisha matura, quindi ci sarà un balzo di cinque anni, dove vediamo Tsuru essere diventata adulta e una Geisha professionista e li si comincia a conoscere a fondo il personaggio di Tsuru. Un manga molto complesso che da sfoggio di tutta la bellezza, l’eleganza del tratto Kazuo Kamimura figura molto importante nel mondo del Gekiga manga. La cosa che colpisce molto di questo manga, è anche le scene cruente sono eleganti e delicate, una storia che si centra non solo sul mondo delle geishe ma anche delle donne in generale. Questo manga mi lascia spiazzato perché ogni parola che spendo non sarà mai sufficiente per descrivere questo capolavoro. Molto curiosa la storia della sua pubblicazione, sicuramente lo rileggerò perché questo manga rileggendolo si può scoprire cose nuove. Do 10 alla storia e 10 al disegno.